-
1 fireboss
1) Техника: замерщик газа (в шахтах)2) Горное дело: газомерщик (в газовых шахтах), десятник по вентиляции, десятник по газу -
2 Little Demon
Горное дело: "маленький демон" (Англия; взрывная машинка на один электродетонатор для взрывания в газовых шахтах) -
3 air-permissible explosives
Горное дело: взрывчатые вещества, допущенные к применению в газовых шахтахУниверсальный англо-русский словарь > air-permissible explosives
-
4 air-permitted explosives
Горное дело: взрывчатые вещества, допущенные к применению в газовых шахтахУниверсальный англо-русский словарь > air-permitted explosives
-
5 fire-boss
1) Геология: газомерщик2) Горное дело: газомерщик (в газовых шахтах), десятник по вентиляции, десятник по газу -
6 safety explosive
(mining) предохранительное взрывчатое вещество, взрывчатое вещество, допущенное к применению в газовых шахтахEnglish-Russian dictionary of labour protection > safety explosive
-
7 safety explosive
(mining) предохранительное взрывчатое вещество, взрывчатое вещество, допущенное к применению в газовых шахтахEnglish-Russian labor protection dictionary > safety explosive
-
8 apparatus grouping
группа оборудованияСистема классификации электрооборудования по отношению к взрывоопасной газовой среде, для применения в которой оно предназначено.Примечание - В МЭК 60079-0 определены две группы оборудования:I - электрооборудование, применяемое в шахтах, опасных по рудничному газу;II - электрооборудование, применяемое во взрывоопасных газовых средах, кроме шахт, опасных по рудничному газу.Группа II может подразделяться на подгруппы.Electrical equipment for explosive atmospheres > apparatus grouping
-
9 apparatus grouping
группа оборудования
Система классификации электрооборудования по отношению к взрывоопасной газовой среде, для применения в которой оно предназначено.
Примечание
В МЭК 60079-0 [5] определены две группы оборудования:
I - электрооборудование, применяемое в шахтах, опасных по рудничному газу;
II - электрооборудование, применяемое во взрывоопасных газовых средах, кроме шахт, опасных по рудничному газу.
Группа II может подразделяться на подгруппы.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > apparatus grouping
См. также в других словарях:
взрывчатое вещество, допущенное к применению в газовых шахтах — rus предохранительное взрывчатое вещество (с), взрывчатое вещество (с), допущенное к применению в газовых шахтах eng safety explosive (mining) fra explosif (m) de sécurité (contre le grisou), explosif (m) anti grisouteux deu… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Дегазация шахт — мероприятия по отсосу, сбору и выводу из подземных горных выработок на поверхность рудничного газа или газо воздушной смеси. Вывод газа из шахты производится по проложенным в горных выработках трубопроводам или по буровым скважинам,… … Большая советская энциклопедия
Электроснабжение горных предприятий — (a. power supply of mines; н. Stromversorgung der Bergbaubetriebe; ф. approvisionnement en energie electrique des entreprises minieres, alimentation electrique des entreprises minieres; и. suministro de energia electrica de minas)… … Геологическая энциклопедия
Вентиляторная установка — (a. fan installation, ventilation plant; н. Lufteranlage; ф. ventilateur, installation d aerage; и. instalacion de ventilacion) спец. оборудование, a на шахтах также комплекс устройств, сооружений и др. для проветривания подземных и… … Геологическая энциклопедия
Местная вентиляция — (a. auxiliary ventilation, local ventilation; н. Luttenbewetterung, Sonderbewetterung; ф. aerage secondaire, ventilation par place, ventilation secondaire; и. ventilacion reforzada, ventilacion local) вентиляция отд. выработок или их… … Геологическая энциклопедия
Пылевентиляционная служба — (a. dust ventilation service; н. Staub Ventilationsdienst, Staubwetterdienst; ф. service aerage poussieres; и. servicio de ventilacion y control de polvo) подразделение на шахте, осн. задача к рого состоит в обеспечении проветривания… … Геологическая энциклопедия
Вентиляция тупиковых выработок — (a. dead heading ventilation, ventilation line end; н. Sonderbewetterung der nichtdurchgangigen Bauen; ф. ventilation des culs de sac, aerage des galeries en culs de sac; и. ventilacion de los topes ciegos) комплекс мероприятий по… … Геологическая энциклопедия
предохранительное взрывчатое вещество — rus предохранительное взрывчатое вещество (с), взрывчатое вещество (с), допущенное к применению в газовых шахтах eng safety explosive (mining) fra explosif (m) de sécurité (contre le grisou), explosif (m) anti grisouteux deu… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
выключатель высокого напряжения — КЛАССИФИКАЦИЯ (по ГОСТ Р 52565 2006) По роду установки для работы: в помещениях (категории размещения 2, 3, 4); на открытом воздухе (категория размещения 1); в металлических оболочках комплектных распределительных устройств (КРУ), устанавливаемых … Справочник технического переводчика
Соединённые Штаты Америки — (United States of America), США (USA), гос во в Cев. Aмерике. Пл. 9363,2 тыс. км2. Hac. 242,1 млн. чел. (1987). Cтолица Bашингтон. B адм. отношении терр. США делится на 50 штатов и федеральный (столичный) округ Kолумбия. Oфиц. язык… … Геологическая энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — самая крупная среди союзных республик CCCP по терр. и населению. Pасположена в вост. части Eвропы и в сев. части Aзии. Пл. 17,08 млн. км2. Hac. 145 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. B состав РСФСР входят 16 авт. республик, 5 авт … Геологическая энциклопедия